[FredWolfLeonardo]

There might be little details connecting them, such as Raph mentioning Dimensional Portals at the beginning of the Usagi Arc in reference to the crossover, but they're not meant to be in strict continuity, hence its called Tales of the Tmnt.