In the "Trans dimensional Turtles" episode, when the eighties Turtles went from the 2012 world back to their own world, Raphael quips "Back in the real world at last."
Here Rise April is seconding that emotion, being totally out of her league in the 2012 world.