View Single Post
Old 10-01-2017, 01:52 PM   #6
Powder
So tired of this place
 
Powder's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Shell Ri La
Posts: 26,803
That's proper etiquette in Japan, to refer to your close peers' immediate relatives by the terms of their familial role. So again, no, she is not his daughter.
__________________



I'm convinced that none of you have ever experienced joy
Powder is offline   Reply With Quote