The Technodrome Forums

Go Back   The Technodrome Forums > TMNT Universes > General TMNT Discussion

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 05-27-2018, 01:52 AM   #21
Original TMNT Cartoon Fan
Overlord
 
Join Date: Jan 2006
Location: Sweden
Posts: 10,147
Quote:
Originally Posted by pferreira View Post
Good question. Probably introduces the characters better.
I also noticed that the UK actually had episode clips. Were they shown as intro even during season 1?
Original TMNT Cartoon Fan is offline   Reply With Quote
Old 05-28-2018, 12:40 AM   #22
Ulisa
Foot Soldier
 
Join Date: Jan 2009
Location: Various Fantasy Realms
Posts: 145
I caught a few episodes in Japanese. Apparently there are two Japanese dubs. I think the ones I stumbled across were from the second attempt. The voices were pretty good and I found it interesting that the dub had the turtles all using “chan” with one another and shortening their names (Leo-Chan, Don-Chan, Raph-Chan and Michel-Chan) though that may have had to do with matching lip flaps. They also use brother more often than the original though they still don’t specify an older or younger.
Ulisa is offline   Reply With Quote
Old 06-01-2018, 03:51 PM   #23
pferreira
Foot Elite
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 2,514
Quote:
Originally Posted by Original TMNT Cartoon Fan View Post
I also noticed that the UK actually had episode clips. Were they shown as intro even during season 1?
Not sure of your question? BBC never showed Season 1. Sky One showed Season 1 and most of those clips I believe were shown either as part of Season 1 or Season 2. A couple of those clips come from The Incredible Shrinking Turtles.
pferreira is offline   Reply With Quote
Old 06-01-2018, 04:02 PM   #24
Original TMNT Cartoon Fan
Overlord
 
Join Date: Jan 2006
Location: Sweden
Posts: 10,147
Sky 1

Quote:
Originally Posted by pferreira View Post
Not sure of your question? BBC never showed Season 1. Sky One showed Season 1 and most of those clips I believe were shown either as part of Season 1 or Season 2. A couple of those clips come from The Incredible Shrinking Turtles.
I'm sure Sky 1 also aired season 2.
Original TMNT Cartoon Fan is offline   Reply With Quote
Old 06-01-2018, 04:31 PM   #25
FredWolfLeonardo
Big Blue Boy Scout
 
FredWolfLeonardo's Avatar
 
Join Date: Mar 2016
Location: New Bark Town
Posts: 4,463
The Hero turtles intro is not my favourite but I will give it credit for showing Krang which the American intro didn't do until season 8.
__________________
Quote:
Originally Posted by MikeandRaph87 View Post
The biggest villains were the censors. What they could do without being held back is my question.

Shredder could've done more than blow up the Channel Six building. I don't mean as far as murdering Splinter, but think of the possibilities if censors were not an issue.

Shredder and Krang combined had the biggest arsenal of any villains in all of the cartoons.
FredWolfLeonardo is offline   Reply With Quote
Old 06-01-2018, 05:46 PM   #26
pferreira
Foot Elite
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 2,514
Quote:
Originally Posted by Original TMNT Cartoon Fan View Post
I'm sure Sky 1 also aired season 2.
They showed the entire show. I said the BBC never showed Season 1. Those clips are from specific episodes, one I have been able to identify. I always liked the Hero Turtles logo better. The morphing Turtles logo of the US version looks ugly in comparison and I dislike the colours used.
pferreira is offline   Reply With Quote
Old 06-02-2018, 02:54 AM   #27
Original TMNT Cartoon Fan
Overlord
 
Join Date: Jan 2006
Location: Sweden
Posts: 10,147
Quote:
Originally Posted by pferreira View Post
Not sure of your question? BBC never showed Season 1. Sky One showed Season 1 and most of those clips I believe were shown either as part of Season 1 or Season 2. A couple of those clips come from The Incredible Shrinking Turtles.
I like the British ending better, when the turtles are just about to jump into the water and then the theme song ends.
Original TMNT Cartoon Fan is offline   Reply With Quote
Old 06-03-2018, 12:19 PM   #28
pferreira
Foot Elite
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 2,514
Quote:
Originally Posted by Original TMNT Cartoon Fan View Post
I like the British ending better, when the turtles are just about to jump into the water and then the theme song ends.
Yeah as I said the end of that theme clips hands down looks better at the end than the US one along with the logo.
pferreira is offline   Reply With Quote
Old 06-03-2018, 02:04 PM   #29
Original TMNT Cartoon Fan
Overlord
 
Join Date: Jan 2006
Location: Sweden
Posts: 10,147
Here's a live-action attempt to recreate the original intro

https://www.youtube.com/watch?v=FnfzV26secM
Original TMNT Cartoon Fan is offline   Reply With Quote
Old 06-03-2018, 02:19 PM   #30
sdp
-
 
sdp's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Tokio, Italy
Posts: 9,999
Quote:
Originally Posted by Original TMNT Cartoon Fan View Post
Wouldn't it be easier to just dub the series into Spanish once.
Europeans prefer to have their own dubs, it happens the same with Canadian French and French French. LatinAmerica usually shares the same dub which is usually the Mexican one since it can have the most "neutral" accent. As far as Spanish the latinamerican dubs are usually better than the Spanish ones.
sdp is offline   Reply With Quote
Old 06-07-2018, 08:22 AM   #31
pferreira
Foot Elite
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 2,514
Quote:
Originally Posted by Original TMNT Cartoon Fan View Post
Here's a live-action attempt to recreate the original intro

https://www.youtube.com/watch?v=FnfzV26secM
Not so much a recreation as surrealism.
pferreira is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 02:06 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.