TMNT manga translations by Opentrain and TMNTEntity - Super Turtles Vol 2 released - Page 2

azrael · 09-28-2011, 10:22 AM

are these cbr or jpegs?

wilddiverse · 09-28-2011, 11:58 AM

CBR which is just a RAR archive of jpegs renamed for comics reader programs.

Cryomancer · 09-28-2011, 12:44 PM

CBRs with either JPGs or PNGs inside, yes. There are various comic book reader programs out there, or you can open them with winrar or 7zip or whatever you use and extract them. You can also rename the file from <name>.cbr to <name>.rar and extract from there if you'd prefer.

*DrSpengler* · 02-21-2012, 07:13 PM

Okay, TMNT Entity is going on another manga-related hiatus as I complete translations of Super Turtles Vol. 3, the final volume in the series.

It's a bit tougher than I was anticipating; 11 pages in and already Krang and Shredder are having lengthy pun-related conversations and those are a PAIN IN THE NECK to try and translate (not literally, but rather, come up with equivacal stupid jokes).

Still, I'm thinking under a month and I'll have it done (gotta full time job and college classes going on, too). Then it'll be off to Cryomancer for lettering.

And in case you missed the earlier releases, they're available on Mediafire so the Megaupload apocalypse didn't lose them forever or anything.

Cryomancer · 09-06-2012, 09:18 PM

Bumping this up as Super Turtles vol 3 is finally out!

http://opentrain.199xchan.org/?p=242

Can we not actually edit thread titles? I did the "go advanced" and all that but it's still saying Volume 2 on my end.

*DrSpengler* · 09-06-2012, 09:34 PM

The delay on this one was a little embarassing, but finishing my degree and then moving cross country set me back some unfortuante months.

I'm glad to finally have the complete Super Turtles Trilogy done with, though, and I want to thank Cryomancer and Adam Winters for making it possible. The translation is the EASY part. It's the scanning and editing that are the REAL pain in the ass.

It might not be for a while, but I would like to tackle the Comic Bom Bom adaptation of TMNT III next. That thing is just BONKERS.

*oldmanwinters* · 09-06-2012, 09:42 PM

Quote:

Originally Posted by DrSpengler

It might not be for a while, but I would like to tackle the Comic Bom Bom adaptation of TMNT III next. That thing is just BONKERS.

Yeah, it's TOTALLY nuts; no "ifs", "and", or "buts"!

*Powder* · 09-07-2012, 03:53 AM

Awesome! I am lazy so I just hoarded all of these and figured I'd read them all in one sitting once you were done. Guess that time will now come!

*oldmanwinters* · 09-07-2012, 09:25 AM

Quote:

Originally Posted by Powder

Awesome! I am lazy so I just hoarded all of these and figured I'd read them all in one sitting once you were done. Guess that time will now come!

Yeah, man, you better get busy!

I kinda hoping these books motivate you to pop out some Manga inspired TMNT fan-art!

*Master Splinter* · 09-07-2012, 09:40 AM

Quote:

Originally Posted by oldmanwinters

Yeah, man, you better get busy!

I kinda hoping these books motivate you to pop out some Manga inspired TMNT fan-art!

Thanks so much! Can't wait to read this.

-ms

*Powder* · 09-07-2012, 06:42 PM

Quote:

Originally Posted by oldmanwinters

Yeah, man, you better get busy!

I kinda hoping these books motivate you to pop out some Manga inspired TMNT fan-art!

Way ahead of you. Heh.

*DrSpengler* · 09-07-2012, 06:49 PM

By the way, that Cereal: Geek article on the Super Turtles. How did that turn out? I don't have a sub to that magazine so I never got to read the article. I hope their sources were accurate.

*oldmanwinters* · 09-07-2012, 06:56 PM

Quote:

Originally Posted by Powder

Way ahead of you. Heh.

Now that's service!

Quote:

Originally Posted by DrSpengler

By the way, that Cereal: Geek article on the Super Turtles. How did that turn out? I don't have a sub to that magazine so I never got to read the article. I hope their sources were accurate.

Spengs, I actually sent James Eatock an email today letting him know that you guys finished the project. I'm not sure if he'll be able to update his article at this point, but the Super Turtles article isn't scheduled to come out until issue #10 and he hasn't even finished issue #9 yet. So there is at least a chance he might be willing to read it and make some updates.

*TheCanadiandrome* · 09-07-2012, 11:50 PM

Quote:

Originally Posted by Cryomancer

Bumping this up as Super Turtles vol 3 is finally out!

http://opentrain.199xchan.org/?p=242

.

Yay! Very cool

Vegeta · 09-08-2012, 02:09 AM

so um...why does that look like wolverine

Cryomancer · 05-25-2013, 05:01 PM

First chapter of (one of the) TMNT movie 3 manga adaptations has been released:

http://opentrain.199xchan.org/?p=298

*gobo* · 05-25-2013, 05:30 PM

Quote:

Originally Posted by Cryomancer

First chapter of (one of the) TMNT movie 3 manga adaptations has been released:

http://opentrain.199xchan.org/?p=298

Righteous.

*Powder* · 05-25-2013, 08:30 PM

Oh helllll yeah. Downloaded. Thanks for your efforts once again!

*gobo* · 05-26-2013, 12:59 AM

For folks having a hard time downloading from mediafire, use a download manager like GetRight. I waited an hour for IE to download 20% of Part 1 of the complete Gaiden. Then, I used GetRight's segmented downloading function, and it went from 0 to 100% in less than 10 minutes. That "Mega" site wouldn't even load for me.

*Powder* · 05-26-2013, 03:33 AM

Quote:

Originally Posted by gobo

I waited an hour for IE

There's your problem.

09-28-2011, 10:22 AM	#21
azrael Mad Scientist Join Date: Nov 2009 Location: loganville, ga Posts: 1,358	are these cbr or jpegs? __________________ Creator of The Death Poppets

09-28-2011, 11:58 AM	#22
wilddiverse Stone Warrior Join Date: Apr 2010 Location: Chicago-ish Posts: 698	CBR which is just a RAR archive of jpegs renamed for comics reader programs. __________________ Great Typo, Unfortunate Truth: "The once gritty, satirical, hard-hitting Turtles became cuddly, fun-loving, pizz-swirling heroes to little kids" <Picture of a dead turtle>

09-28-2011, 12:44 PM	#23
Cryomancer Mad Scientist Join Date: May 2011 Posts: 1,090	CBRs with either JPGs or PNGs inside, yes. There are various comic book reader programs out there, or you can open them with winrar or 7zip or whatever you use and extract them. You can also rename the file from <name>.cbr to <name>.rar and extract from there if you'd prefer. __________________ Final Boss of translation group Opentrain. We do videogame comics and TMNT stuff. http://opentrain.theyear199x.org/

09-06-2012, 09:18 PM	#25
Cryomancer Mad Scientist Join Date: May 2011 Posts: 1,090	Bumping this up as Super Turtles vol 3 is finally out! http://opentrain.199xchan.org/?p=242 Can we not actually edit thread titles? I did the "go advanced" and all that but it's still saying Volume 2 on my end. __________________ Final Boss of translation group Opentrain. We do videogame comics and TMNT stuff. http://opentrain.theyear199x.org/ Last edited by Cryomancer; 09-06-2012 at 09:28 PM.

09-07-2012, 03:53 AM	#28
Powder So tired of this place Join Date: Mar 2009 Location: Shell Ri La Posts: 26,803	Awesome! I am lazy so I just hoarded all of these and figured I'd read them all in one sitting once you were done. Guess that time will now come! __________________ I'm convinced that none of you have ever experienced joy

02-21-2012, 07:13 PM	#24
DrSpengler Foot Elite Join Date: May 2003 Posts: 4,830	Okay, TMNT Entity is going on another manga-related hiatus as I complete translations of Super Turtles Vol. 3, the final volume in the series. It's a bit tougher than I was anticipating; 11 pages in and already Krang and Shredder are having lengthy pun-related conversations and those are a PAIN IN THE NECK to try and translate (not literally, but rather, come up with equivacal stupid jokes). Still, I'm thinking under a month and I'll have it done (gotta full time job and college classes going on, too). Then it'll be off to Cryomancer for lettering. And in case you missed the earlier releases, they're available on Mediafire so the Megaupload apocalypse didn't lose them forever or anything.

09-06-2012, 09:34 PM	#26
DrSpengler Foot Elite Join Date: May 2003 Posts: 4,830	The delay on this one was a little embarassing, but finishing my degree and then moving cross country set me back some unfortuante months. I'm glad to finally have the complete Super Turtles Trilogy done with, though, and I want to thank Cryomancer and Adam Winters for making it possible. The translation is the EASY part. It's the scanning and editing that are the REAL pain in the ass. It might not be for a while, but I would like to tackle the Comic Bom Bom adaptation of TMNT III next. That thing is just BONKERS.

09-07-2012, 06:49 PM	#32
DrSpengler Foot Elite Join Date: May 2003 Posts: 4,830	By the way, that Cereal: Geek article on the Super Turtles. How did that turn out? I don't have a sub to that magazine so I never got to read the article. I hope their sources were accurate.

09-08-2012, 02:09 AM	#35
Vegeta Hench Mutant Join Date: Dec 2011 Location: Chicago Posts: 397	so um...why does that look like wolverine __________________

05-25-2013, 05:01 PM	#36
Cryomancer Mad Scientist Join Date: May 2011 Posts: 1,090	First chapter of (one of the) TMNT movie 3 manga adaptations has been released: http://opentrain.199xchan.org/?p=298 __________________ Final Boss of translation group Opentrain. We do videogame comics and TMNT stuff. http://opentrain.theyear199x.org/

05-25-2013, 08:30 PM	#38
Powder So tired of this place Join Date: Mar 2009 Location: Shell Ri La Posts: 26,803	Oh helllll yeah. Downloaded. Thanks for your efforts once again! __________________ I'm convinced that none of you have ever experienced joy

05-26-2013, 12:59 AM	#39
gobo Wacky Action Join Date: Jun 2003 Location: on Earth Posts: 12,784	For folks having a hard time downloading from mediafire, use a download manager like GetRight. I waited an hour for IE to download 20% of Part 1 of the complete Gaiden. Then, I used GetRight's segmented downloading function, and it went from 0 to 100% in less than 10 minutes. That "Mega" site wouldn't even load for me. __________________ Live and let live... or go to hell.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode