PDA

View Full Version : episode identification please


lilonardo
02-17-2006, 10:01 AM
I found this full scan of a French classic-toon Turtles DVD, and could those pictures on the back of the cover (the left of the supplied picture) be real framegrabs of episodes?
If so, what 2 episodes are on the DVD?

http://www.imineo.com/movie_imgs/2c_large/tortue-ninja-serpent.jpg

onyx
02-17-2006, 10:18 AM
My french is not that hot, but from what I can read on the back it includes two episodes. Their titles roughly translate as "The Vengeance of the Snake" and "The Star Child". No idea exactly which episodes are they though.

damnhooligan
02-17-2006, 10:21 AM
La vengeance du serpent = Snakes Alive! episode #140
L'enfant des étoiles= The Starchild, episode #158

Episode list (http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Tortues_Ninja_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3 %A9e)) in French with English translations.

onyx
02-17-2006, 10:27 AM
Hey, I was actually close! :evilgrin:

Thanks, damnhooligan.

Jo269976
02-17-2006, 12:56 PM
lol, you could've checked at freetranslation.com but whatever! :lol:

GK Punk
02-18-2006, 12:17 AM
L'enfant des étoiles= The Starchild, episode #158

http://img134.imageshack.us/img134/8525/starchildb8qu.jpg??