PDA

View Full Version : Mutant Turtles Vol. 1 Chapter 1 in English (manga)


DrSpengler
05-06-2009, 12:51 PM
Right here. (http://tmntentity.blogspot.com/2009/05/tmnt-manga.html)

Dan Berger thought what I was doing was cool and didn't tell me to stop, so hopefully this isn't infringing upon The Technodrome's "No Scans" policy.

Anyhow, this is the first chapter of the Dangeki Mutant Turtles manga (scans graciously provided by Adam Winters) which eventually spun off into the Super Mutant Turtles manga you guys are probably familiar with.

This series is quite different from the other Turtles manga which adapted episodes of the TV series. This series started from scratch (complete reboot) and featured original stories (with the ocassional idea borrowed and altered from the cartoon, of course) with MUCH better artwork. The stories are a bit darker and more daring than anything the 80s cartoon had to offer, but still maintaining the weird and wacky sense of humor.

In a way, they're similar in tone to the Archie Comics, just forgoing Steve Murphy's eco-preaching and throwing in some implied rape (yeah, I said it).


I know some of you have complained about how having the pages on Blogger; you don't like having to scroll through one page at a time or whatever.

Well, sorry.

After translating, cropping and photoeditting, I just couldn't be bothered to figure out a CBR or zip or what-the-hell-ever. If any of you know how to do that, feel free. At any rate, the pages have backward and forward directory links beneath them, so scrolling through should be easy and not time consuming at all.


I've got Chapter 2 translated and just need to get to photoediting. Let me know what you think; feedback helps encourage me.

A little *too* Raph
05-06-2009, 01:08 PM
wow, thanks! this looks great, I'll read it tonight.

Ninjinister
05-06-2009, 02:15 PM
That was an interesting read. I like how different parts of the origin of some characters changed, such as Yoshi and Bebop. Also: is that a blonde Irma?

Raph's Girl
05-06-2009, 02:17 PM
Awesome!! Thanks!! Definatly gonna CBR this... :D

Is it just me or does Splinter look like a Scottish Terrier?

RossMay
05-06-2009, 03:19 PM
Oh manga April, I love you...

oldmanwinters
05-06-2009, 04:10 PM
That was an interesting read. I like how different parts of the origin of some characters changed, such as Yoshi and Bebop. Also: is that a blonde Irma?

Indeed, it is Irma. She seems to be a full-fledged reporter in this issue.

And nice job, Spengs. I can't wait to see more.

I really love Shredder's design. Maybe the best I've seen.

Roseangelo
05-06-2009, 06:53 PM
Right here. (http://tmntentity.blogspot.com/2009/05/tmnt-manga.html)

Thanks for providing these!

I know some of you have complained about how having the pages on Blogger; you don't like having to scroll through one page at a time or whatever.

Well, sorry.

I mostly don't get why you create a separate entry for each page. It'd be a lot simpler to read/download and, on your part, post, if you just inserted them all as images in a single entry. Or text link to the image files themselves.

After translating, cropping and photoeditting, I just couldn't be bothered to figure out a CBR or zip or what-the-hell-ever. If any of you know how to do that, feel free.

Fair enough, though if you're up for learning I'm willing to help you figure it out.

DrSpengler
05-06-2009, 07:15 PM
Oh believe me, if I could post em all on one page, I would!

Unfortunately, Blogspot has limits on image size per page. I could post several on one page, but they'd be stuck as thumbnails and you wouldn't be able to enlarge them.

So the one image per page is a necessary evil, I'm afraid.

Roseangelo
05-06-2009, 07:24 PM
Oh believe me, if I could post em all on one page, I would!

Unfortunately, Blogspot has limits on image size per page. I could post several on one page, but they'd be stuck as thumbnails and you wouldn't be able to enlarge them.

So the one image per page is a necessary evil, I'm afraid.

Hmm, I've never run into any image size/number limits, and Blogspot makes all pictures that you upload into clickable thumbnails automatically. If you make the thumbnails "small" you can fit a lot. You can check out Ninja Pizza (http://ninja-pizza.blogspot.com/) to see.

Mr._Mutant_Man
05-06-2009, 09:02 PM
The last panel of page 13 could definitely be mistaken for something else if that panel is by itself. :)

I see in the manga version that April doesn't squeeze herself through a storm drain in the beginning. That was something from the cartoon I thought was funny. April was drawn so curvy but was still able to fit through something someone really skinny probably couldn't. :)

oldmanwinters
05-06-2009, 09:39 PM
The last panel of page 13 could definitely be mistaken for something else if that panel is by itself. :)


Yeah, I know what you mean. I thought the same thing. Especially knowing how those Japanese think...:lol:

hadoolket
05-19-2009, 01:53 PM
Irma is even more pig-faced than her usual self :p