PDA

View Full Version : "Interview with Leonardo"


Cobra5000
01-22-2011, 06:30 AM
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4011110,00.html

Warning - the site is in Hebrew

Powder
01-22-2011, 07:00 AM
So you assume the hundreds of active members here can read hebrew?

Lol, I know I sure as hell can't.

Candy Kappa
01-22-2011, 08:32 AM
translation would be nice

Luzmagica
01-22-2011, 09:51 AM
Yes, ....Thanks a lot for share, ... :)
Also... Nice to see TMNT still present worldwide!!
But.....even I had tried a traslator online I cannot understand...


Maybe if you can post/traslate the most interesting things it will be nice!!!!...

:)

Venom
01-22-2011, 10:58 AM
It appears to be a ficticious account written as if the person really were interviewing Leo.

Via Google translate:

Hebrew to English translation

14 years after the world's biggest stars were considered, Ynet reporter was the only one who managed to get to Leonardo, one of four Ninja Turtles. "Leap yesterday" presents a special interview fictitious. Kovabngeah

Or Barnea, New - York Posted: 12:01:11, 09:13
Share

It took a whole year. 12 months of correspondence slow. Initially messages were passed through the friend of a friend of an acquaintance. Over time, getting closer and closer to the source. E-mail box until it reached the desired message: "If you come here, I will meet with you," he wrote without expanding.

Join the BBC's page on Facebook

A month later I am here. Columbus Square corner between the south - west of Central Park. Over the open sewer that I was asked to come, I knocked five times on cold iron.

Teenage Mutant Ninja Turtles. First interview after 14 years

For 14 years, journalists and fans trying to get the Leonardo ("Leo" to his friends as he asks me to read a telephone conversation with I arrived in New - York), but without success. Rumor has it that once a few weeks you can see the green body sticking out of his raincoat, he walks in the park New - York famous. Nostalgia

More leaps

Or Barnea returns you to the TV series favorite television characters, awful good special nostalgic section
Jump yesterday

But when Leo sees the audience that identifies him, he uses martial arts exercises to learn for years, gone.

14 years have passed since the original series dropped the "Teenage Mutant Ninja Turtles", a series that became legendary among children around the world in general, and Israel in particular. Series documented the lives of four brothers green and famous. But then CBS decided to close the cameras worked for nine years.

According to American press reports, Leo was badly damaged. He did not want more contact with the empire created by the brothers and their father on the late, Splinter the rat. He left the cameras, locked himself in the sewers and spent the most time practicing martial arts, eating pizza and writing memoirs.

Remember? The theme song of "Teenage Mutant Ninja Turtles" in Hebrew

For some reason, everyone, just me, he agreed to talk. Apparently appealing idea Israeli journalist who grew up on the series will sit in front of him. Besides, the meeting was in the '90s had with Haim Saban, the Israeli entrepreneur Leo told others how popular the series has become the Holy Land. Leo seemed to think that "if already open, then place as far away from me at the moment, Israel."

"Do not write that I smoke"
Three minutes after five knocks on the iron, he comes, dressed in a raincoat and hat cap recall the series. His broad and strong and easily lifts the manhole cover: "Follow me," he says and starts to lead when he walked about ten meters before adding, "Stay far behind."

For fifteen minutes we're going to kind of dark and endless maze. At the end of a long staircase, he opens an iron door creaking and lighting in dim light. "Come in," he says.

Splinter late burrow. Leo: "Not a day goes by I do not think it"

Leo entered the musty apartment, hang your coat and hat on the rack in the corner of the door and turn on the television the old center of the room. "Want some pizza?" He asks in a low voice, pointing to a half of red cardboard pizza with pineapple chocolate chips ordered. "Left to yesterday." I refuse gently. Next to the cardboard on the coffee table heat, there is a phone book open on the page pizzerias in Manhattan. It is interesting that after all these years he has not memorized the numbers by heart.

Also an ashtray with cigarette butts on the table. Leo takes his armor belt box of Lucky Strike and lights one. "Do not write that I smoke," he says, "It's only on special occasions like this." Leo also refused to whom it. "I have no problem with how I look, I'm in shape," he pleads.

So why not?

"Because the audience remember me, as before. It's enough that I'm updating what is happening, I'd rather not look."

Are you ashamed?

"No, let's move on."

How's your brothers?

"They're all right, busy. Raph and Mikey for several years doing music Abckerhanah. They set up studio in the sewers, a few blocks away, creating a techno House. Going for them is not bad, they take out under assumed names and Hedy hits clubs - Jays ripped them. Donny was Jamaica five years ago, he sent photos by e-mail sometimes. He fell in love with the sea and lived there with her grip on the beach hut. He makes a lot of kung fu, good for him. "

Teenage Mutant Ninja Turtles with slanted eyes, you realize?

Leonardo says that anger to cancel the plan does not pass, even from many years past. "I never hurt me like this," he says, "Not Schroeder. Suddenly, the network decided not to shut them more suitable for us. They created new series brought other players that will play us. And they did have slanted eyes! You believe it?" He says angrily , "slanted! Wat de F. C? what, because we know karate This means that we Asian? I, as leader, it is my duty to be angry. others have been overcome."

Did you lot since the series was canceled.

"Yes, Splinter. Not a day goes by I do not think about."

How did he die?

"Swine flu. Because he's a mouse, the virus began to fight each other overwhelmed the body of his hairy beard."

Shipping part?

"Yes. I'm most happy that he managed to make peace with Schroeder in his life."

You get to see the Schroeder?

"No, I heard he returned to Japan. The Carnegie I see sometimes in the supermarket. It really makes me laugh, do not believe the little pink brain that my enemy was time. He returned to live with his mother. Today is mostly busy looking for products with coupons at the supermarket and watching in American Idol. "Rumor says that he also came out but do not quote me."

Photo early 90s. Where Schroeder?

April O'Neil?

I follow her on Twitter. Is still very smart, you know that has a thousand followers? I wish. You know that Casey Jones got married? The Casey I actually see. Every two weeks we play chess in the park. "

Yeah, about that, you should not hide your identity?

"Oh crap, I wear his raincoat and hat and nobody recognizes me."

You thought you and your brother to unite a new program?

"Only took us, we met with the producer and then in the city. But the moment came we decided breasts, should other things done with our lives. I love my brothers and always love them. But TV? Do not think it will happen."

Do you have a lot more fans.

"Obviously, I know, my Twitter flooded with requests for consolidation. Then we would like PF, hacking Beatles. We could not move without 50 guards, and turtles Super - strong as us. Every night would go down the drain for at least ten different girls four of us."

And you do not miss?

"Obviously. But I feel good, I like the quiet. The park, my Twitter TV.

I am 30 years old soon. I do not think I like these turtles live a hundred years. Motagan something that sure knocked my immune system. "

What do you say to all those who want you come back?

"I love them and watch old episodes. It always will do them good. Always remember, no matter what happens in their lives - Kowanbegiah David, Kovabngeah."

Fugitoid Jones
01-23-2011, 11:56 PM
Thanks for the translation, Venom.

I still don't get it tho.