PDA

View Full Version : 90s trilogy question: Who were your preferred voices for Raph and Don?


Bo Staff.
09-17-2013, 11:42 PM
If understand correctly, Leo and Mikey were voiced by the same VAs in the entire trilogy, but the voices of Don and Raph went through some change.

Who was your favorite Raphael? Josh Pais, Laurie Faso or Tim Kelleher?

Who did you like better as Donatello? Corey Feldman or Adam Carl?

Slap-Happy
09-17-2013, 11:44 PM
Pais and Feldman

Shark_Blade
09-17-2013, 11:47 PM
I feel like they all have the same voice throughout the trilogy. It's been a while since I last watch em I guess..

Don sound kinda like a constipated toad in the first movie.

Bo Staff.
09-17-2013, 11:50 PM
I just checked and it was:
Josh Pais in 1990
Laurie Faso in the Secret of the Ooze
Tim Kelleher in Part III

My bad!

There, I just edited the original post to include Laurie Faso.

CinematicESP
09-18-2013, 12:10 AM
Josh Pais for Raph. He really sold the angst.

And I feel like I'll be in a minority on this one, but I prefer Adam Carl for Don by far. Feldman never seemed to fit the character for me.

Welmanshire
09-18-2013, 12:52 AM
Josh Pais for Raph! Not only does he give that killer accent, he was the suit actor for Raph too. I always loved Feldmans voice for Don (I'm sure it is because I have such an attachment to that first film), but Adam Carl probably suited the character better.

Bo Staff.
09-18-2013, 01:06 AM
In my opinion, the three Raphs sound almost exactly the same, so there is little competition there. The two Dons, on the other hand, sound so completely different that it ends up being a much more interesting "versus" battle. I personally liked them both, almost equally, despite the huge difference in their voices; but, in the end, I think Corey Feldman wins. Adam Carl may have suited the character better, but Corey Feldman had a strange nostalgic quality about him in the first and third movies.

Powder
09-18-2013, 01:31 AM
In my opinion, the three Raphs sound almost exactly the same.

So you're deaf?

Welmanshire
09-18-2013, 01:40 AM
So you're deaf?

You would have to be. Even as a kid I knew it wasn't the same voice actor in SOTO. I didn't care enough for movie 3 to acknowledge the change of voice actor from SOTO.

Leo656
09-18-2013, 02:52 AM
Pais and the Feld-Dawg.

I know people hate him as Donnie, and I don't care. I just wanna believe that behind the curtain "Donatello" is doing his voice-over work while wearing a fedora hat and a Michael Jackson-style decorated military jacket, busting out a Moonwalk while doing grunts and sound effects for the fight scenes.

chrisdude
09-18-2013, 04:30 AM
Feldman, Feldman and Feldman.

I didn't even notice a change in Raphs, until I saw someone mention it, here.

dkram230
09-18-2013, 08:53 AM
Feldman, Feldman and Feldman.

I didn't even notice a change in Raphs, until I saw someone mention it, here.

^ THIS

The Raphs were all close enough to where I never noticed or cared. But Donny's voice change in II always stood out (as did the casting change for April). It fit the character fine. Especially since the movie showcased Donny more along with his nerdy tech side. But Feldman gave such a unique voice to the character and actually made him funny! Which was a side to Donatello we hadn't really seen yet.

Coola Yagami
09-18-2013, 11:26 AM
Yeah. I honestly thought it was the same raph in all three movies. I guess the others wanted to do their best to imitate the one from the first movie. I wonder why the guy they got for Don in the sequel decided to just do an all new voice?

shuriken
09-18-2013, 11:40 AM
Josh Pais for Raph! Not only does he give that killer accent, he was the suit actor for Raph too. I always loved Feldmans voice for Don (I'm sure it is because I have such an attachment to that first film), but Adam Carl probably suited the character better.

^^This.
Adam Carl fit the character so much better. Feldman was way too goofy for Don, even if he did fix it a bit with TMNT3 but that was the worst one so yeah.

Andrew NDB
09-18-2013, 12:04 PM
I couldn't even tell you who voiced what aside from Feldman. They all sounded fine, even the voice actors for Turtles Part 4. I don't really get as caught up in the whole VA hero worship as a lot of folks seem to.

Bmaga123
09-18-2013, 02:26 PM
Pais and Feldman :twink:

The Boston Ninja Turtle
09-18-2013, 02:56 PM
The two Dons, on the other hand, sound so completely different that it ends up being a much more interesting "versus" battle. I personally liked them both, almost equally, despite the huge difference in their voices; but, in the end, I think Corey Feldman wins. Adam Carl may have suited the character better, but Corey Feldman had a strange nostalgic quality about him in the first and third movies.

i have to agree with this completely for don

as for Raph, while they where similiar to an aspect id have to say Turtles 2 would be my fave one

CyberCubed
09-18-2013, 07:46 PM
As a kid I thought all 3 Raph's were the same too.

The Movie III Raphael voice sounds almost exactly like his 4kids voice too.

Powder
09-18-2013, 08:18 PM
You're all nuts for not being able to see the difference between each Raph. Hell, it's almost jarring!

The Movie III Raphael voice sounds almost exactly like his 4kids voice too.

I'll give you that much, though.

CyberCubed
09-18-2013, 08:56 PM
You're all nuts for not being able to see the difference between each Raph. Hell, it's almost jarring!

They all sound very similar. Also with the year gaps between movies it felt like the voice actor just refined the voice a bit.

Bo Staff.
09-18-2013, 10:50 PM
As a kid I thought all 3 Raph's were the same too.

The Movie III Raphael voice sounds almost exactly like his 4kids voice too.

You know, it's funny: I think Nolan North, Raphael's VA from the CGI movie, sounds the most like the 2k3/4Kids version of Raphael.

Bossa Nova
09-18-2013, 10:53 PM
All three voice actors for Raph really did an excellent job in my book, my Pais without a doubt takes the cake. He completely nailed Raph's character from the teenage angst, his trademark angst and softening up for the sweeter moments too.

I also love Feldman for Don. It's a rather unusual voice that makes him sound really unique without playing up the fact that he's a nerd. Don't get me wrong, I still like Carl, but it gives Don a really different vibe from the first film that I liked just a little bit better since he sounds a bit...hmm...gruffer than he usually does.

Slade
09-18-2013, 11:16 PM
Pais for Raph.

I knew Raph's voice actor's were different in each movie even when I was younger. They really don't sound alike at all.

Feldman for Don.

Leo656
09-19-2013, 12:31 AM
I think the Raph voices are *similar* but as a kid I kind of felt even before I knew that someone else was doing it. In II and III, it sounds like in each case someone was doing an imitation of the original voice. It's easy to tell if you watch II or III immediately after the first one. In part II in particular his voice is higher-pitched.

pferreira
09-19-2013, 09:05 AM
When I first watched II I thought it was Josh Pais doing Raphael's voice. But I noticed the change in voice actor with III where Tim Kelleher's Raphael sounds like a rather bad imitation of Josh Pais and Laurie Faso. I know Pais brought more teen angst to the role but Laurie Faso just sounded a little better as Raphael to me.

Both Donatello's were very different voices with very different personalities so it's more difficult to pick a best one.

Ramboraph4life aka Matt
09-19-2013, 03:57 PM
I really, really don't get the love for Feldman as Don. It's fine if you do, but I don't get it at all. To me he was the absolute worst voice that the Donatello character ever had, and it did not fit the character at all.

He was Mikey Part Deux in the first film, and that's because no one would ever buy Feldman in the 'scientist/brainiac' role. Even voice wise. He's fine in The Goonies, but not as Don.

Adam Carl was so much better. No contest.

As for Raph, I'll pick Pais but I was fine with the voice actor in the second film.

Bossa Nova
09-19-2013, 10:49 PM
I really, really don't get the love for Feldman as Don. It's fine if you do, but I don't get it at all. To me he was the absolute worst voice that the Donatello character ever had, and it did not fit the character at all.

He was Mikey Part Deux in the first film, and that's because no one would ever buy Feldman in the 'scientist/brainiac' role. Even voice wise. He's fine in The Goonies, but not as Don.



I would blame that change on the writers for dumbing Don down (and even then he doesn't really ever say anything particularly clownish, there's just a lack of scientific technobabble most fans come to expect from him), not Feldman's ability to portray a more serious and "nerd" version of him.

LeotheLateBloomer
09-19-2013, 11:29 PM
Josh Pais and Adam Carl. I like Corey but I think he was miscast.

By the way during in the first movie, am I the only one who noticed that Don started sounding like Raph when he leaps over Mikey to attack the foot and through out the rest of the movie. Listen to their grunts during the scene where Shredder knocks Don down and then knocks Raph down.

Leo656
09-20-2013, 12:24 AM
I liked how Feldman's Don was more laid-back than other versions but still "the smart one". The second one was fine, but I felt that the first movie's characters were a breath of fresh air in contrast to the established 'toon version, and seeing some of the characters sort of step back into the 'toon personalities, like Don, didn't exactly bother me but I felt it was like they were afraid to let the movies be their own thing.

I also liked seeing Mikey and Don as a "buddy pair", I know some think it diminishes both characters but I see it differently. Some characters were going to get less time and focus in the movie than others, and instead of pushing Mike and Don completely into the background they sort of morphed them into almost a modern "Greek Chorus"; the main beats of the story happen around them while they provide commentary, exposition, and humor to the audience, while occasionally contributing something necessary or major themselves. This was a *very* common and popular practice in Greek Theatre and literature, and I always assumed it was intentional in the first movie.

At the end of the day, though, I'll take Feldman in aaaaanything. He's an artistic and comedic genius, the finest actor of his generation not named "Emilio Estevez" or "Michael J. Fox". He could play all four Turtles if he wanted to. "Bordello of Blood" was brilliant; he was totally a vampire in that, and I'm shocked more films didn't try and harness the lightning of the epic Corey Feldman/Dennis Miller tag team.

Some people don't need to explain their preferences; Corey Feldman is pretty self-explanatory.
http://userserve-ak.last.fm/serve/_/21977507/Corey+Feldman+coreyfeldmantatoo.jpg

Gin Rummy
09-20-2013, 02:46 AM
Josh Pais & Corey Feldman

drewizzle88
09-20-2013, 06:03 PM
Pais and Feldman for me, as a kid I couldn't stand the VA changes between the movies, they don't bother me as much now, but I prefer the originals.

MsMarvelDuckie
09-21-2013, 06:38 PM
They all sound very similar. Also with the year gaps between movies it felt like the voice actor just refined the voice a bit.

I'll say ditto to this. In fact, until someone here had pointed it out, I had never really noticed the difference with Raph. Nor did I really care, as he's never been one of my favorite turtles- until the new cartoon. I simply thought the VA had just played around with the voice a bit. Never even looked at the credits.

With Don, it's more obvious, and I still prefer Feldman, not just because he sounds so much more interesting, but for all the OTHER work he's done over the years that I loved him in- The Lost Boys, anyone? While Adam Carl's was much closer to the "nerdy" Don we've always seen, I was thrilled when Corey came back for the third movie- and he did the nerd thing just as well! Especially that scene with Kenshen in the lair when he's studying the scepter and discovers how it works. He had me completely on the nerd-factor there. To me, he'll ALWAYS be my favorite Donnie VA, along with the one from the OT (I always forget his name, though....)

Ramboraph4life aka Matt
09-21-2013, 07:09 PM
I liked how Feldman's Don was more laid-back than other versions but still "the smart one". The second one was fine, but I felt that the first movie's characters were a breath of fresh air in contrast to the established 'toon version, and seeing some of the characters sort of step back into the 'toon personalities, like Don, didn't exactly bother me but I felt it was like they were afraid to let the movies be their own thing.

At the end of the day, though, I'll take Feldman in aaaaanything. He's an artistic and comedic genius, the finest actor of his generation not named "Emilio Estevez" or "Michael J. Fox". He could play all four Turtles if he wanted to.

Some people don't need to explain their preferences; Corey Feldman is pretty self-explanatory.
http://userserve-ak.last.fm/serve/_/21977507/Corey+Feldman+coreyfeldmantatoo.jpg



I'm more of a Corey Haim guy. Would have preferred him doing a voice of one of the Turtles than Feldman.

R.I.P. Haim.

Leo656
09-22-2013, 01:14 AM
Feld-Dawg was always the superior Corey. :P

Nah, I actually don't care that much. I like Feldman a good bit, but I also found that photo and couldn't resist being a little facetious. I was never a huge Haim fan, mostly because he seemed a little aimless without Feldman while Feldman seemed like he was fine on his own. No dislike, though, just not a huge fan.

Ramboraph4life aka Matt
09-22-2013, 01:20 AM
Feld-Dawg was always the superior Corey. :P

Nah, I actually don't care that much. I like Feldman a good bit, but I also found that photo and couldn't resist being a little facetious. I was never a huge Haim fan, mostly because he seemed a little aimless without Feldman while Feldman seemed like he was fine on his own. No dislike, though, just not a huge fan.


Nah that's fine. No Worries. I enjoy Corey Haim in stuff like Stephen King's Silver Bullet and Watchers.

I like Feldman in stuff too (like Goonies, Friday the 13th part 4). But I've also seen a lot of horrible stuff with Feldman in it...like Puppet Master vs. Demonic Toys. That was a movie that he played the 'nerdy type' guy, and it was patrocious (new word I made up, pathetic & atrocious = patrocious).

Bo Staff.
09-22-2013, 07:35 AM
I'll say ditto to this. In fact, until someone here had pointed it out, I had never really noticed the difference with Raph. Nor did I really care, as he's never been one of my favorite turtles- until the new cartoon. I simply thought the VA had just played around with the voice a bit. Never even looked at the credits.

With Don, it's more obvious, and I still prefer Feldman, not just because he sounds so much more interesting, but for all the OTHER work he's done over the years that I loved him in- The Lost Boys, anyone? While Adam Carl's was much closer to the "nerdy" Don we've always seen, I was thrilled when Corey came back for the third movie- and he did the nerd thing just as well! Especially that scene with Kenshen in the lair when he's studying the scepter and discovers how it works. He had me completely on the nerd-factor there. To me, he'll ALWAYS be my favorite Donnie VA, along with the one from the OT (I always forget his name, though....)

The VA for Don in the OT was named Barry Gordon.

MsMarvelDuckie
09-28-2013, 09:36 PM
Ah yes. That was it. I don't know why I always forget his name. Honestly, though, the only ones I can actually name without looking it up are Rob Paulson and Cam Clarke. And that's mostly because I've heard them in so many other things, too.

Jester
09-28-2013, 09:39 PM
But Townsend Coleman was the Tick!

SPOON!!!

Leo656
09-30-2013, 11:42 PM
Since we were talking about the Feldmeister, I saw this on Cracked.com and simply HAD to share (Warning: Some F-Bombs):
http://www.cracked.com/video_18647_caught-video-corey-feldman-lunatic.html

Is there any... ANY wonder left at all... as to WHY this cat is SO damn amazing at absolutely EVERYTHING? I love this guy.

FlogginMcMurryZombiePizza
10-01-2013, 02:32 AM
Raph and Don in the original.
Josh and Feldman

pannoni1
10-01-2013, 07:24 AM
Feldman sounded too much like a Mikey/Don hybrid IMO, and I watched SoTO more growing up. Carl also gives Don some character development in that he's maturing into a wizard as opposed to a young teen trying to use his full potential.

Raph is simple in terms order- Josh, Laurie (the closest sounding to Nick Raph IMO and not a bad thing since it shows some maturity as some tough dudes soften as they age), and far below the two Tim, perhaps the worst Raph voice ever outside of Turtles Forever.

ryukenden
10-02-2013, 12:06 PM
I personally think Adam Carl was the better Don and suited the techno wizard role in SOTO. Even though Don was still science savvy in Movie 3, Feldman still sounded a bit off. Josh Pais was the best Raph and really sold the angst as mentioned earlier.

Tora
10-02-2013, 11:33 PM
First Ralph and Second Don.

CansecoBat
10-09-2013, 03:49 PM
Pais is the definitive Raph for me. Edgy, bad ass, plus that strong New York Brooklyn accent. Guy did his homework, and really inhabited the character. I still say his version of "Damn" all the time.

I don't have a problem with Feldman's Don, as some do ... I think simply because of how large his star was beyond being Donatello in the Ninja Turtles people can't get past it. I don't think he made the character sound un-intelligent.

Adam Carl however made him completely dorky sounding in the sequel. Ultimately I can go either way for that character.

Pais as Raph however is easily my all-time favorite, and basically what cemented him as my favorite fictional character not named the Batman.

The people who have done Raph since have all done a serviceable job, but never quite stood out to me like Pais. But I've never been one to worship voice actors. But Pais is definitive because he didn't just do the voice. He was the one in the suit. He gave Raphael a distinctive physical swagger, and posture. All important aspects of portraying a character to it's potential.

Being a huge Batman fan, I even think the love Conroy and Hammil get is kind of absurd. Voice acting can be overrated. Real acting encompasses both the verbal and non verbal communications. Thus, Pais FTW !!!