Er...one-dimensional doesn't refer to his only having one aspect of a villainous empire, but to whether Ch'rell did other things besides being villainous.
Yeah...Ch'rell is just "the Bad Guy" with no hidden depths or emotional-related surprises. You could count his attachment to Karai as adding more to him, but that love is pretty thin on the ground.
But Ch'rell does what he does well, so I don't mind his narrow personality.