Yeah, I just learned that it is the same writer by looking at the episode Talkback thread.
I also found that on Peter Laird's blog he noted that he would love to see that ending bit incorporated in the episode. (source:
http://peterlairdstmntblog.blogspot....004-re-ep.html)
Now I'm super curious to know why it was never done.