It's not about the size of April, it's more about her face. It looks sooo childish. I remember when she appears for the first time the 1st episode, I was like:

"who is that little girl of 10 years old with her daddy? no, it cannot be April..."
She has a baby face.