Quote:
Originally Posted by NitpickingMask
Err, you guys do realize that Oroku is his surname? Saki is his first name.
Since apparently Japanese people who live in New York and speak English introduce themselves surname first  Same with Splinter, Hamato is surname, Yoshi is first name.
|
In some Asian cultures, including Japan it is polite to refer to someone by their last name instead of their first. Because using a persons given name suggests you have a familiarity with the person.
And also there are cultures where there is a superstitious belief demons or spirits would be able to control you if they learn your full name.