Quote:
Originally Posted by Victorsaurus
Would it be weird if the series was re-dubbed just like what they did with Winx Club?
|
I can't seem them going to that kind of trouble. Imported series are usually a bit different as new dubs/translation are common practice. And AFAIK Nick paid for the 2003 series' full material outright, so I can't see there being any contractual reason they'd have to change any of the audio (unless their voice actor union rules also apply to re-airing previously-produced series?). It'd just be more work and expense for them.
Either way, I'd
really hope they wouldn't change the original voices - at least not the main cast.