As far as I'm concerned, Rat King has settled the case.

They're simply human beings wearing futuristic-looking/ability-enhancing “suits”.
I'll bet you're dead-on with your “nostalgia for the old show” theory, RK. Another reason may be the fact that when one of the Turtles has destroyed a Foot Tech Ninja's cloaking device, sparks fly and the sound of crackling electricity is heard after the FTN is rendered visible. (They're the only characters that I can think of that Leo has actually “cut” with his swords.)