View Single Post
Old 08-26-2015, 04:44 AM   #2
DevilSpooky
Stone Warrior
 
DevilSpooky's Avatar
 
Join Date: Feb 2014
Location: Portugal
Posts: 884
Quote:
Originally Posted by Prowler View Post
Kids cartoons get dubbed nowadays because apparently they think kids can't follow subtitles until they're 14 or something. I understand dubbing cartoons for pre-school kids, but clearly the 2k3 series was for older kids(as in 10 to 14). I know I could keep up with subtitles pretty well enough by the time I was 10.

Man I miss the days where every cartoon was subtitled here instead of dubbed. Good thing we don't dub movies and live action tv shows like they do in some countries. Now that is just retarded.


That's exactly how it was here in Portugal as well, pretty much.

The first acclaimed cartoon dub here was Lion King's. Space Jam's bombed miserably, though. Then again, who the hell wanted to see real humans such as Michael Jordan and the guy form Seinfeld getting their voices dubbed?
Well that was because Lion King was the first Disney movie dubbed in Portuguese, every other one prior to that was Brazillian Portuguese, not only that but was actually done right, unlike Toy Story with it's African Andy...
__________________
Life at best is bittersweet
DevilSpooky is offline   Reply With Quote