Maybe change the thread title to Ideal Usagi Yojimbo Movie lest there be confusion/disappointment from those who expect this thread to be about an actual one. It already almost got me.
Like Andrew says, one absolute must is giving Stan full control. Ideally? Anime format. But a Dreamworks styled thing could be dope too. I keep hoping that when Usagi shows up in the Nick series that he'll be voiced by Brian Toshi, so I'd be happy to see him do it in a film too.