That's definitely the Battle Nexus arena. I know I've seen that shot, but can't decide if it's from early in their visits to it or later... Didn't they visit it once off-season when there were no battles happening? I feel like it could be then, but I'm probably wrong.
Went to look to see what episodes it appeared it, and it looks like this same shot that's at the top of the page, at link, thought this one is wider. Also looks like the Turtles are there in the shot, tiny little figures toward the left, if this helps offer any clue.
edit: Actually, clicking on it looks like the image is linked to the page/gallery for The Big Brawl part 1.
https://turtlepedia.fandom.com/wiki/Battle_Nexus