I do feel we could assuage some of these concerns with a short cut away showing say, the Utroms at Bunrow telling Donatello and Lindsey Baker they’re working on a reversal formula but whatever Hob used had been drastically altered by Null and getting an end product that both works and is safe could be very difficult. Of course, the catch with Retro-Mutagen is it is not only a reversal formula for humans but something that can be used as a weapon against the Turtles and any other animal born mutant to take away their sentience so...there’s that.
You don’t actually need to “get rid” of Mutant Town to resolve the current situation of course. Most people living in Mutant Town already lived there, if the wall came down it’s not like most of them would necessarily move out or a large population of humans would move in. There’s a reason there are Jewish, Catholic, etc. sections in New York. After several months and having become distrustful of the government I could see Mutants still wanting to band together. Sally becoming leader in Mutant Town could actually be the thing that resolves it, storyline objections notwithstanding, if Hob, who has seemed to be regretting his choices, surrenders or steps down willingly and Pride opens dialogue with Stockman and they agree to take down the wall while she helps lead the clean up and becomes defacto
Borough President.
Yes, yes I know there’s a bunch of perfectly fine questions this raises but my point is you can still have Mutant Town as a thing while letting the story shift over to the Turtles fighting Ch’rell on Bunrow Island or whatever, and you can then have them come back whenever you want a story that takes place there for whatever reason.