The problem with Return to New York pt. 3, was the fact that it wasn't even shown in many areas. Just due to being pre-emptied by Sports, I think it was. Which is why so many people were complaining they missed that one.
As for why I think they'll keep Shredhead around. (Heh, Shredhead....now it makes so much more sense.) Is just looking at Season 2. He's bearly in it, but they pull him out for a couple episodes. They didn't have to use him at all.