Well, there are the Y'Lyntians, them and their relatively complicated form of mutation reversal would be perfect for IDW in terms of... You know... Setting things right without causing too many problems. So that would be on the top of the list I want to see that hasn't happened yet.
After that? Well, let's see what hasn't been mentioned in this thread yet, that would be:
- Radical and Complete Carnage
- Jhanna
- Oroku Nagi
- Robyn O'Neil
- Kirby and his magic drawings (if I am not mistaken)
- Amai (though obviously she'd have to be a baby)
- Gabe and Shadow
- C.R.A.P. or their 4Kids counterpart H.A.T.E.
- Uncle Augie and his dimension box
- The Justice Force
- The Salamandrians
- Nano
- The Brotherhood
- C.F. Volpehart
- The Ninja Tribunal
And... Well, way too many Mirage one-off antagonists than is worth putting on the list but still deserve some more attention.