Look, I like this show. I do. There's something to like about each of the first three TMNT cartoons. Even Rise, to some extent.
I'm a plot guy, and this show has a good plot. I will always enjoy it, and I'll even be generous and not hold the last two seasons against it. I don't ever rewatch them, and season 5 is a suitable ending for the show.

HOWEVER,
The dialogue, and the voice acting, is just... so cheesy. Cheesy at the best, kind of actually bad at the worst. I can look past it, because I'm here for the story, but it's really not very good. It's a large factor in why I think the 2012 show is the best one. I'd say that's the aspect of this show as a whole that's aged the worst. It's certainly the thing that makes sharing it with someone else who's uninitiated the hardest.