Not sure what you mean with Rise April aside from her getting possessed by Karai in the final few episodes.
Anyway, I don't know about "non-negiotiable" but there are certainly aspects I find somewhat distasteful and would prefer to never see again, also there are things I feel should be there:
- The Ooze should be created by the Utroms and not something any random human can make.
- Any humanoid animal mutants that appear should start out as regular animals, that whole "humans turning into the last thing they touched" thing just opens up a can of worms.
- The amount of characters that are these types of mutants should never be so large that you can just introduce new ones without explaining where they came from or fill a town with them, already at 20 aside from the main five is a stretch.
- The Foot Clan should not be a bunch of robots or origami figures, make them human even if you can't kill them.
- The Turtles should be actual characters and not some weird excuse to vomit pop culture references and pizza jokes.
- Characters that were first and foremost created to be action figures should not be treated as integral to the series.
- The fight scenes should not primarily be weird slapstick.
- There are four Teenage Mutant Ninja Turtles, four exactly and their names are Leonardo, Donatello, Raphael and Michelangelo. Maybe a different group shows up in the future after they die, or maybe there are evil clones or something and perhaps even a warped mirror version of them, but the initial group consists of those four Ninja Turtles and no new Ninja Turtle joins them to be part of their group. EVER. Those four are those four, they don't find out they have another sibling, some friend of theirs does not somehow transform into into a ninja turtle, they don't come across a homeless child who is a mutant turtle, they don't find an experiment that is another mutant turtle in a lab and no other thing happens to introduce another Ninja Turtle to the group under any circumstance, GOT IT?