Yep, like I said elsewhere...
While the new toon will draw some stories from the Mirage Canon, it never has totally equaled a Mirage Universe. It's an entirely seperate entity, with no concrete ties to any previous version of the Turtles. Things have and will will continue to change. After all, as Splinter said in Episode 1: "Change is good."