Actually, I think most CD burning software doesn't recognize MP3s. You need to decode them to WAVs first, then burn them on to the CD. Before my CD burner broke, I used
Mp3Decode to decode the MP3s and
NTI CD-Maker Pro to burn them onto CDs (good software that came with my not-so-good CD burner...).