Heh, I thought about that, too. I'm a big Talking Heads fan (if you couldn't tell from my screen name), and that was one of the first things that popped in my head when I saw the title.
If you think about it, all the titles in this arc but Mikey's seemed to be related to music:
Across the Universe - The Beatles
Same as it Never Was - Once in a Lifetime, Talking Heads
The Real World - Matchbox Twenty
Reality Check - ???
I know, it's a bit of a stretch, but stuff like this is what we music geeks do best.