DVDEmpire.com now has both the front and back cover of Volume 16 scanned (meaning they now have it in stock)...
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_ite...6&tab=5&back=1
This also confirms the episodes to be included on the DVD: "Worlds Collide" Parts 1-3, "Touch and Go", and "New Blood".
And here's my Season 3 airing order list so far (the blank lines indicate where episodes still need to be released):
TMNT Vol 15: Ways Of The Warrior - Alien Invasion [Eps 3-5]
TMNT Vol 16: Ways Of The Warrior - Worlds Collide [Eps 1-4]
TMNT Vol 15: Ways Of The Warrior - Alien Invasion [Ep 2]
TMNT Vol 16: Ways Of The Warrior - Worlds Collide [Ep 5]
TMNT Vol 15: Ways Of The Warrior - Alien Invasion [Ep 1]
TMNT: Michelangelo's Christmas Rescue [Ep 1]
TMNT Vol 17: Ways Of The Warrior - Return Of The Ultimate Ninja [Eps 1-5]