A new (to me) short aired during the last commercial break of Sonic X, where they usually seem to air them. I would title it SH09: "Peleo Training". It also takes place during the "Peleo Patrol" storyline. Don & Leo have each trained a dinosaur to do tricks. Raph finds them arguing about which is a better trainer and decides to judge them. But in the course of them doing their tricks, Raph gets sat on and swatted into the air a few times. Haha.
Also, that Raph profile someone else mentioned aired during the last commercial break of GI Joe Sigma 6.

And those numbers I gave them aren't official in any way. It's just a way to keep track of them.. *shrug*