I'm not positive, but I think she did become a reporter, just not a TV reporter. The turtles often went on their own adventures and April just wouldn't be in the issues. I think Peter Laird's site has issue summaries, and I think that's where I read she might've been a reporter later in the Mirage series.
But don't quote me on that.