|
"Beyond the Donatello Nebula" was the 102nd episode to be produced, and it aired near the end of the fourth season in 1990. The European episodes didn't come out until a few years later (1993 if you go by the episode list; 1992 if you go by other peoples' opinions).
In any event, no, "Beyond the Donatello Nebula" is not a European episode. And I don't know why you think the Turtles' voices sound different. They sound normal to me.
"Donatello, how long are you going to send messages to outer space?"
"Until someone answers!"
Raphael and Donatello, from "Beyond the Donatello Nebula"
|