Every sport game where you could have the High-Pitch cheat. Man, tears, only tears... and tons of laughters
Also, it sometimes happens in FPS games. You sometimes have glitches, like impact glitches where you, or the computer, can stay emprisoned in a wall or something.
I just remember when I was playing Unreal Tournament, and the computer would sometime get stuck in the wall, and keep making the sound you do when you jump, but at great speed. Man, that was a techno song on his own.