View Single Post
Old 09-26-2006, 11:57 AM   #12
gobo
Wacky Action
 
gobo's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: on Earth
Posts: 12,784
Quote:
Originally Posted by Raph's Girl
And Shodo? All I can find is a reference to a Shodo Shonin, a saint.
It actually sounded like they were calling it "shoujo", but I couldn't bring myself to suggest that a water demon's name is synonymous with the word for "young girl". That would just be mean. For example, "Bishoujo Senshi Sailor Moon" means "Beautiful Young Girl Soldier Sailor Moon". Maybe it's actually "Shocho"... Damn their inability to pronounce things correctly/consistently!
__________________
Live and let live... or go to hell.

gobo is offline   Reply With Quote