watching a movie on the PSP is technically not any worse than watching it on a big-screen TV, since your field of vision will likely be the same...what i mean is the size of the PSP screen that you're watching close to your face is not much smaller than that big-screen TV you have hanging on the wall across the room optically.
but i won't be getting that. i like collecting DVDs so DVD all the way for me. widescreen of course because as someone else mentioned, you can basically make your own fullscreen if needed by changing the display.