Leo: technical copyeditor. This is the perfect job for a control freak. Pays like mad if you're good at it, too. Leo would be great.
Raph: He...
Wow, I was going to suggest something rather menial, but then I heard Raph saying,
Hey! I ain't nobody's messenger-boy!
That was weird.
Anway.
Raph: Hmm... how about bounty hunter? (Would that suit ya, Raph? Sheesh, I'm taking abuse from a fictitious character!) I really think Raph would like a job where he could work with people. But I have no idea what that could be. Gym teacher at a school for the blind? Oh! I know! With that voice, Raph could be a phone... um... *mumbles* ...uh...

... Or maybe Raph could host his own radio show and sell ads. Donnie could set him up a home studio.
OK, now Leo is complaining that I'm thinking of all these cool jobs for Raph, but he gets Technical Copyeditor.
But Leo, you could do that job in a flash. You'd still have time for training!

Yes, and that's enough posting-on-low-blood-sugar for iris. Bubbye.