Exactly a third series wouldn't be hard to do, it'd be a little redundant doing it any time so soon after the 2k3 show finishes. IMO it'd need a few years at least 5 to re-new interest, no one wants a new take as soon as one ended.
A new cartoon can do MANY things different, and is going to have to live up to the 2k3 show since it set the standards high. I actually have a great idea of how a third series could be but of course I won't share it since I expect to become rich soon and will buy the license for a cartoon, which would be exactly about 5 years from now