There is no practical reason for a gang of giant turtles to wear masks.
I disagree with the common assumption that a kids' movie can't be good -- or that a kids' movie must necessarily have juvenile belching humor and an excessively goofy story. The 1990 flick was perfectly fine with me, as was the 2K3 'toon (well, Mikey did annoy me, but it'd be easy to tone him down) with its Y-7 rating. So as long as the film is done
well, a PG rating wouldn't disappoint me in the least.
I'd really just like to see a great children's movie for the next TMNT film. A darker flick with omgz killing and blood and red masks might satisfy the hardcore Mirage fans, but few others (myself included) would really care for a (non-horror) film about subterranean murderers. I mostly thought the Mirage comics were boring as hell -- give me the Archie books anyday.