One thing on April's shoulder jumpsuit seams...
According to the model sheet, it appears the seams should be located below her shoulders rather than above them. I'm guessing it wasn't a consistent thing in the show, but I think it looks a little better like this:
