View Full Version : Is "Goblin" a decent translation of "Tengu"?
neatoman
03-31-2026, 03:08 PM
This show describes "tengu" as synonymous with "goblins", would you say that is a fair translation?
ToTheNines
03-31-2026, 04:30 PM
A Tengu is a type of Yokai. Literal translation is “Heavenly Dog”.
None of the Japanese stuff in 4kids is at all authentic or accurate. Expect for Splinter saying “kage” in the first episode.
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2026, vBulletin Solutions, Inc.