Old toon question
 

Would anyone happen to know all of the titles of the episodes in which Donatello and/or Raphael's alternate voice actors were used? Thanks.

Only one I can think of off the top of my head for Donatello is "The Mutagen Monster"

Ones I can name off the top of my head:

Donatello-
"Mutagen Monster"
"Return of the Fly"
"20,000 Leaks Under the City"

Raphael-
"The Turtle Terminator"
"Tower of Power"

Now I am pretty sure Mike never had a different voice actor, but didn't Leo at sometime during the show?

If I remeber right Donatello had a diffrent voice in "Leather Head: Terror of the Swamp"

Donatello/bebop:
Mutagen Monster
20,000 leaks under the city
Four Musketurtles
Return of the Fly
Turtle Terminator
Leatherhead: Terror of the Swamp

Raphael:
All but one of the Euro Vacation eps
Turtle Terminator

That's all I can remember, I know there is more for both.

*Dusts off spectacles and puts them on*

Well, let's just open up our Ninja Turtles episode guide and see what we can find.

Besides the episodes listed above, I would also throw in all of Season 10 for Raphael. I'm not sure who the voice actor was for Raphael this season, but he had never been on the show before.

I am 99.9% sure the voice actor for Michaelangelo never changed, but I have not seen every single episode. There could be one episode out there where it was different. All I know is that Michaelangelo's voice lost all its spunk in the last three seasons when the show adopted a darker mood.

Leonardo's voice, to the best of my knowledge, was never done by another voice actor. It's just the the tone of his voice changed after the second season to reflect the lighter tone the show was presenting. Leonardo had a deeper, serious voice in Seasons 1 and 2; it was more light-hearted thereafter.

Other characters whose voices changed over the years would include Burne Thompson, Krang, Shredder and Vernon. Even Splinter's voice was different, although it was the same voice actor behind it. Splinter's voice was more stern-sounding in Seasons 1 and 2; after that, our favorite rat was more soft-spoken.

There may be other cases of different voices popping up on the show, but that is all I can think of for now.

"So sorry to bring our game to an early conclusion! You wouldn't have won, anyway!" - Shredder, from "Shredder & Splintered"

Nope...just as they were in all three of the movies, Mike and Leo in the cartoon never had anbody else doing their voices ;)

I didn't like the guy who played Don in the 2nd movie, the original is far superior.