The Technodrome Forums

The Technodrome Forums (http://forums.thetechnodrome.com/index.php)
-   4Kids TMNT Cartoon Discussion (http://forums.thetechnodrome.com/forumdisplay.php?f=11)
-   -   FINALLY!!! (http://forums.thetechnodrome.com/showthread.php?t=6441)

Michaelangelo|DAH 12-01-2003 10:30 AM

FINALLY!!!
 
Hi dudes and dudettes,

Finally the new show has been aired here in Denmark. As a matter of fact i'm watching it right now. But it is in Danish :goofygri: :evil: :x, It's a shame really. To ruin such a great show With my mother-language hehe. You should really hear it, It's too nasty wuf!!! Well i just wanted to let you know.

And you should all know that i still like the turtles but i think i am gonna stick to it the American way hehe

Well that's all for now

Later, fellow turtles :D

Karpo_007 12-01-2003 12:13 PM

Yeah it's dubbed in Finland too. But it airs sundays 9:00 AM so Im not awake to watch it anyway.

Michaelangelo|DAH 12-01-2003 12:52 PM

Hehe ok, :cry: WHY, GOD WHY

Raph 12-01-2003 03:51 PM

Yeah its a shame,

When the old show came to Holland it was subbed, but nowadays they dub everything!!!!

I'm also sticking to the US version

Michaelangelo|DAH 12-01-2003 03:53 PM

hehe,

Yeah i bet you do

Bowser_Koopa 12-01-2003 03:55 PM

creative name for the topic........sounds familiar :roll: ........anyway :embarass: i'm glad you're getting tmnt too, its the best cartoon ever!!! i love it despite the bad voices of raph and april! and the intro......and the changed logo.........oh boy

Michaelangelo|DAH 12-01-2003 04:21 PM

hmmm i just hate the fact that it is in danish over here, Mondo bummer dude

PizzaPower 12-01-2003 04:33 PM

well at least you got the show there. How is it dubbed?

Michaelangelo|DAH 12-01-2003 04:38 PM

Whaddaya mean HOW is it dubbed. If you mean whether it is bad or good, then my answer has got to be BAD, The Speech doesn't follow the lips hehe :D you should hear and watch it hehe

Bowser_Koopa 12-01-2003 04:44 PM

dubbed is translated with voices, subbed is translated with subtittles, i wish they subbed more than dubbedm but then people would get mad :sick:

Michaelangelo|DAH 12-01-2003 04:49 PM

yeah maybe you're right. I bet little kids would get MAD :x, start crying and such hehe

PizzaPower 12-01-2003 05:35 PM

well at least they get to watch the TMNT at all.

J Legault 12-01-2003 05:47 PM

Well atleast other countries get to view them in their own languages.

A matter of Nation to Nation cartoon debuting.

Karpo_007 12-01-2003 06:17 PM

Dubbing is never a good thing... The show is recommended for 7 and up, and in most cases 7-year-olds do know how to read. Well I'm glad I don't live in Russia or Germany where, as far as I know, pretty much everything gets dubbed.

J Legault 12-01-2003 06:32 PM

Well some countries like Amercian shows, some have hatrige on action shows.

different countries and habitats have different taste.

Bowser_Koopa 12-02-2003 10:24 AM

Quote:

Originally Posted by PizzaPower
well at least they get to watch the TMNT at all.

Damn stright, i wouldn't be nice to get it from the net, its annoying and ilegal

Michaelangelo|DAH 12-02-2003 10:34 AM

hehe, listen to this, the show airs every weekday here in Denmark. hmmm has any of you had the same experience, ALL OVER THE WORLD

Bowser_Koopa 12-02-2003 10:37 AM

its only on weekends in here :cry:

Michaelangelo|DAH 12-02-2003 10:41 AM

weel, it's kinda sad really. Cause i'm almost the only one in the whole of Denmark who has seen it, the American way. And those who hasn't seen it is watching the danish version, and that is sad, because the American version is way cooler, So i feel kinda bad for my fellow citizens. But i've seen it so i'm just happy hehe :D wuuhuu

raphael_is_cool 12-02-2003 02:50 PM

Quote:

Originally Posted by Bowser_Koopa
creative name for the topic........sounds familiar :roll: ........anyway :embarass: i'm glad you're getting tmnt too, its the best cartoon ever!!! i love it despite the bad voices of raph and april! and the intro......and the changed logo.........oh boy

Raph's voice isn't bad! :o It took me a bit of getting used to but now his voice has grown on me I think his is the best acted voice


All times are GMT -6. The time now is 12:44 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.