![]() |
|
|
#1 |
|
That whack job behind you
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2002
Location: Carlisle, Pennsylvania
Posts: 8,143
|
Mikey or Raph?
BusLady and I once discussed how in the first movie it was actually Michaelangelo up on the roof screaming "SPLINTER!!!" though later they had Josh Pais record the line as Raphael. Is it possible the director wasn't happy with Robbie Rist's delivery of that line?
Last edited by Jephael; 10-24-2011 at 11:29 PM. |
|
|
|
|
|
#2 |
|
40 Years of TMNT
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Mar 2009
Location: Shell-Ri-La
Posts: 26,956
|
It is Michelangelo dubbed as Raph. It was part of a scene where Mike was in the barn taking out his frustrations on a punching bag and just wylin' out 'cause of the whole Splinter abduction situation. They cut all of that out short of the scene on the roof, and dubbed it as Raph seeing as he's the one who openly displays anger. It's in the comic adaption if you have a copy.
|
|
|
|
|
|
#3 |
|
Rat-faced Dude-guy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2004
Location: Arkansas
Posts: 26,301
|
Indeed, I think it was redubed for story reasons, since they cut (most of) Mikey's dealing with his anger.
__________________
![]() "Clearly, you're Ninja Turtling incorrectly." - Leo656 |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Something from the Past
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Nov 2007
Location: New York
Posts: 3,256
|
Wow, I never realized that it was Mike standing there. For the amount of times I have watched that movie, I really should of noticed that by now.
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Rat-faced Dude-guy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2004
Location: Arkansas
Posts: 26,301
|
You really have to look. It's quite quick.
__________________
![]() "Clearly, you're Ninja Turtling incorrectly." - Leo656 |
|
|
|
|
|
#6 | |
|
Bad Boy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Aug 2007
Posts: 1,911
|
Quote:
I think it was the better choice. I can't imagine Robbie's Mike screaming into the air without it seeming laughable. |
|
|
|
|
|
|
#7 |
|
Hench Mutant
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Aug 2010
Posts: 286
|
That's really interesting! Yeah I often wish they had dealt with Mikey's anger a bit more in the movie because the scene with the punching bag is always so jarring, it's perfect. You're not expecting it. Just shows how much thought they really put into the first film as far as character development.
__________________
"Leave it to Donatello to have a homing device that fits a snake!" |
|
|
|
|
|
#8 | ||
|
PerfectlyTunedFightEngine
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Apr 2009
Location: The Upsidedown
Posts: 7,926
|
I love Rist's Michaelangelo. Love it. He is the definitive Mike voice for me. Having said that, having him scream from the barn roof would have probably landed as a joke. A take off of Rocky's Adrian...and not the heartfelt emotional outburst it should have been.
__________________
------------------------------------------------------ Quote:
Quote:
|
||
|
|
|
|
|
#9 | |
|
Hench Mutant
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Aug 2010
Posts: 286
|
Quote:
__________________
"Leave it to Donatello to have a homing device that fits a snake!" |
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Stone Warrior
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2011
Location: Los Angeles
Posts: 827
|
It still doesn't beat Leo's "Splinter" when April asked the guys what was wrong.
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
Foot Elite
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Mar 2010
Posts: 3,047
|
|
|
|
|
|
|
#12 |
|
Rat-faced Dude-guy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2004
Location: Arkansas
Posts: 26,301
|
The Turtles return to April's apartment, after Splinter is found missing and the lair is trashed.
April: What's wrong? Leo: Splinter...
__________________
![]() "Clearly, you're Ninja Turtling incorrectly." - Leo656 |
|
|
|
|
|
#13 |
|
Stone Warrior
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2011
Location: Los Angeles
Posts: 827
|
|
|
|
|
|
|
#14 |
|
Bad Boy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Aug 2007
Posts: 1,911
|
Aw man, that scene still kinda gets me, even though its guys in giant turtle costumes.
Last edited by Slap-Happy; 11-28-2011 at 09:36 AM. |
|
|
|
|
|
#15 | |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Apr 2008
Location: Salt Lake City
Posts: 2,384
|
Quote:
As for the topic at hand I think having it Raph yelling instead of Mike works a lot better. |
|
|
|
|
|
|
#16 |
|
Leo-holic
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Sep 2007
Location: Indiana
Posts: 16,912
|
Wow. I never noticed it was Mikey on the roof. However, having Raph scream like that was a good choice since he's the one who openly displays his emotions. I do wish they hadn't cut out Mikey with the punching bag because it would've given a new facet to his character.
__________________
"A warrior who never fails, never learns."-The Ancient One. "Embrace your inner a**holiness."-Mr. Anderson. |
|
|
|
|
|
#17 |
|
Foot Elite
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2011
Location: Central Virginia (Back in the US)
Posts: 4,734
|
I never noticed either, but for that scene it was dark. Knowing what I know now, though, it makes sense because the scene right before it was Mikey punching on a bag in the barn (like in the comics) since that was his way of venting. I wish they could've kept it as is, and even when rewatching the film for the first time between 15 and 20 years, I wondered why Mikey wasn't shown fully how he was dealing with the Splinter situation.
|
|
|
|
|
|
#18 |
|
Stone Warrior
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2011
Location: Los Angeles
Posts: 827
|
Do you remember the scene when Don and Mikey are waiting for pizza? Mikey seems to ignore Don when he brings up the subject of how one day Splinter will be gone.
If Mikey were allowed to cry out for Splinter, it would have been seen as a moment of grief, though not a grief colored by anger. Everyone in the film was allowed to grow a little. Mikey should have been no exception. |
|
|
|
|
|
#19 |
|
That whack job behind you
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2002
Location: Carlisle, Pennsylvania
Posts: 8,143
|
You got a good point there, Dirty Blonde.
|
|
|
|
|
|
#20 |
|
Rat-faced Dude-guy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2004
Location: Arkansas
Posts: 26,301
|
You know DB, that is a good point. It would have made an awesome call back to the previous scene where Mikey couldn't deal with the prospect of losing Splinter. I wonder if Barron was forced to make the change.
__________________
![]() "Clearly, you're Ninja Turtling incorrectly." - Leo656 |
|
|
|
![]() |
|
|