The Technodrome Forums

Go Back   The Technodrome Forums > TMNT Universes > 4Kids TMNT Cartoon Discussion

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-26-2014, 10:11 AM   #1
Victorsaurus
Foot Soldier
 
Victorsaurus's Avatar
 
Join Date: Aug 2012
Posts: 153
Like many, I hope they also release the whole series on DVD for all the regions.

Would it be weird if the series was re-dubbed just like what they did with Winx Club?
__________________

http://sot.ag/gk6B/
Victorsaurus is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 10:16 AM   #2
Bry
So Long, Stinktown!
 
Bry's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Canada
Posts: 3,463
Quote:
Originally Posted by Victorsaurus View Post
Would it be weird if the series was re-dubbed just like what they did with Winx Club?
I can't seem them going to that kind of trouble. Imported series are usually a bit different as new dubs/translation are common practice. And AFAIK Nick paid for the 2003 series' full material outright, so I can't see there being any contractual reason they'd have to change any of the audio (unless their voice actor union rules also apply to re-airing previously-produced series?). It'd just be more work and expense for them.

Either way, I'd really hope they wouldn't change the original voices - at least not the main cast.
__________________

Last edited by Bry; 11-26-2014 at 10:24 AM.
Bry is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 10:43 AM   #3
neatoman
Overlord
 
neatoman's Avatar
 
Join Date: Jul 2014
Location: Stockholm
Posts: 11,096
Well it's too bad I don't live in a relevant region, I will buy DVD's if they come out in region 2 though. Hell, I'd even buy the Blu-Rays even if I don't have a Blu-Ray player.
__________________
Quote:
Originally Posted by JTH View Post
Turtles is basically the red-headed stepchild of Nick.
Hahahaha!
neatoman is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 12:55 PM   #4
CyberCubed
Overlord
 
CyberCubed's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 43,914
LOL, only an fool would think Nick would "redub" the 4kids series. Please, people, this is not anime.

The sheer stupidity of that suggestion makes my head boggle.
CyberCubed is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 01:00 PM   #5
raph27
Mad Scientist
 
raph27's Avatar
 
Join Date: May 2013
Location: Minnesota
Posts: 1,611
Double checked, and I actually do get Nicktoons! Yay! The world of 2k3 awaits!

So they're showing the first two seasons in six days? Isn't that like 52 episodes? Better make some room on my DVR.
raph27 is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 02:12 PM   #6
Aaronardo
Mad Scientist
 
Aaronardo's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Location: :noitacoL
Posts: 1,043
I can guarantee the show is not going to be re-dubbed. Like, what the heck even lead you to that idea?
Anyway, they will most likely air in 4:3 ratio. When they air Avatar: The Last Airbender, they don't crop or stretch it to fit another ratio, so I can guess that's what they'll do for TMNT as well.
__________________
"Shredder, you gotta listen to reason!" - Leonardo
"Oh Turtles! Oh Turtles! Chew your gum properly."
"If I miss this week's Kirby, heads are gonna roll." - Raphael
"The Biosites have almost finished healing my flesh." - Shredder
"Because we're takin' the heart and you're goin' to jail!" - Donatello
Aaronardo is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 02:17 PM   #7
CyberCubed
Overlord
 
CyberCubed's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 43,914
Too bad they're only airing the first two seasons, they should have aired the first 3 seasons since that's the first big ending of the show.

Why do I get the feeling when Nicktoons airs the whole show they're going to wind up airing Fast Forward before Ninja Tribunal? I sure as hell hope they don't make the same mistake 4kids did back in 2005 and air the seasons in proper order.
CyberCubed is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 08:05 PM   #8
Gunstar_Red
Foot Soldier
 
Gunstar_Red's Avatar
 
Join Date: Feb 2014
Location: Satellite of Love
Posts: 225
Quote:
Originally Posted by CyberCubed View Post
LOL, only an fool would think Nick would "redub" the 4kids series. Please, people, this is not anime.

The sheer stupidity of that suggestion makes my head boggle.
My concern isn't a re-dub, but a re-score. I could see them having trouble with the vocal songs (not the intro themes) if they were not made in house.
Gunstar_Red is offline   Reply With Quote
Old 11-26-2014, 08:11 PM   #9
Bry
So Long, Stinktown!
 
Bry's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Canada
Posts: 3,463
Quote:
Originally Posted by Gunstar_Red View Post
My concern isn't a re-dub, but a re-score. I could see them having trouble with the vocal songs (not the intro themes) if they were not made in house.
That's actually the only thing I'm pretty okay with them changing.
__________________
Bry is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
2k3, nicktoons

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 05:24 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.