Good games you don't love

[Prowler]

Perhaps a stretch but:

Street Fighter III: Third Strike

It's objectively speaking, the best Street Fighter game ever made. It's mechanically perfect for an old school 2D fighter, pretty much. But a lot of the cast just doesn't vibe with me. I'd rather have Blanka, Dhalsim and Guile instead of Necro and Remy. And I actually don't dislike Necro and Remy like many SF fans do.

You only get Ryu, Ken, Chun-Li and Akuma as far as mainstay character go, and Chun-Li was not in vanilla SFIII or Second Impact. Fortunately, she's the best character in the game.

No wonder SFIII was a commercial failure. That and coming out at a time where everyone was moving on from 2D fighters to 3D fighters, of course.