Live Action Korean TMNT show...? - Page 2

**GK Punk** · 06-28-2005, 02:27 AM

Krang reads Japanese. Maybe he can help?

*DrSpengler* · 06-28-2005, 07:15 AM

I can read Japanese just fine, but my computer can't load the text (I need to fix that one of these days). Hrm.

*Tetsu Deinonychus* · 06-28-2005, 02:40 PM

GK er..AC, Krang has trouble with Kanji last time I checked.

And, Dr. Spengler, I can get you the links to download more asian fonts for your cmputer assuming you use windows. Do you want them?

BTW, the costumes on that show are still better than the costumes on next Mutation. I like the different colored plastrons.

*DrSpengler* · 06-28-2005, 02:53 PM

Quote:

Originally Posted by Tetsu Deinonychus

GK er..AC, Krang has trouble with Kanji last time I checked.

And, Dr. Spengler, I can get you the links to download more asian fonts for your cmputer assuming you use windows. Do you want them?

BTW, the costumes on that show are still better than the costumes on next Mutation. I like the different colored plastrons.

That would be spectacular.

I know approximately 1000 kanji, but that's just a drop in the ocean. If I can get the font download to work I'll see what I can translate (life would be so much easier if furigana was mandatory).

*Tetsu Deinonychus* · 06-28-2005, 11:43 PM

Quote:

Originally Posted by DrSpengler

That would be spectacular.

I know approximately 1000 kanji, but that's just a drop in the ocean. If I can get the font download to work I'll see what I can translate (life would be so much easier if furigana was mandatory).

Yeah, cause then we'd have the clear meaning of Kanji with the clear pronounciation of kana.

Anyway, clicking here should lead you to a veritable buttload of japanese text downloads. I recommend getting the complete Microsoft Office Language set (assuming you have windows). But, be warned! It matters what version of windows and office so pay attention to which one you download.

Anyway, I'd have to say I'd definately watch a TMNT show with those costumes.

*Tetsu Deinonychus* · 06-30-2005, 10:37 PM

A few days later....

So, uhh... Did you find anything out? (I'm actually too lazy to translate myself if someone else can already read japanese)

*DrSpengler* · 06-30-2005, 10:49 PM

I couldn't get any of em to work. To be honest, I'm computer-illiterate. There's a disc somewhere around here that can load the program spposedly, I just need to find it. Or maybe I can get someone to take a look at that page and show me what I'm doing wrong. I know what Windows I'm working on (2000), just can't find the right download.

Oh, and thanks man.

*Tetsu Deinonychus* · 07-01-2005, 12:15 AM

Now that I think of it, I kinda forgot what I did here.

But I DO know I ended up downloading one of these.

**Krang** · 07-04-2005, 03:50 AM

Quote:

Originally Posted by Tetsu Deinonychus

GK er..AC, Krang has trouble with Kanji last time I checked.

Yeah, I'm still working on kanji, but this is in text form so it is easier for me to look up the kanji that I'm not sure about. I'm not too bad with vocabulary and sentence structure, though, so it's pretty easy to fill in the gaps.

Quote:

Originally Posted by DrSpengler

(life would be so much easier if furigana was mandatory).

That's for sure.

BTW, to install Japanese fonts onto your computer, go to Control Panel > Regional and Language Options, and on the Languages tab, check the "Install files for East Asian languages" box and click OK (this is for XP, but 2000 should be very similar).

Ok, here's the translation of the captions underneath the pictures. Translation notes are in brackets.

--------------------------------------------------------------------------

I'm already confused.

Battle scene: Juusei Peak. [Juusei means "correction," but I'm assuming it is the name of a location instead.] Here, they transform themselves into the appearance of Earthlings, and afterward, they pour in Komendo Energy. Also, weapons are dispatched.

Battle soldiers. They do not have much work to do. Afterward, they transform into turtles (more accurately, tortoises). [The word "ham" is at the end of this sentence for some reason...

] No matter how you look at it, they are not battle soldiers, but rather mutant turtles. However...

The Battle Star king. He has the body of a turtle, yet he has the face of a grandpa... Bizarre...

--------------------------------------------------------------------------

When I have more time, I'll work on translating the text at the top as well.

**ThirdMarioBro** · 07-04-2005, 04:11 AM

What in the everloving fu*k 0_o

Now this I never saw coming. Crazy Koreans

*Buslady* · 07-04-2005, 08:42 AM

oh man thats really bad....heh..

make TNM look top of the line!

*DrSpengler* · 07-04-2005, 10:40 AM

Quote:

Originally Posted by Krang

That's for sure.

BTW, to install Japanese fonts onto your computer, go to Control Panel > Regional and Language Options, and on the Languages tab, check the "Install files for East Asian languages" box and click OK (this is for XP, but 2000 should be very similar).

Cool, man. Thanks.

Says I need the Windows 2000 Professional CD in order to install the language, so I'll see if I can't dig that thing up somewhere around here.

07-04-2005, 10:41 AM

Quote:

Originally Posted by Buslady

oh man thats really bad....heh..

make TNM look top of the line!

So true!

*Tetsu Deinonychus* · 08-04-2005, 11:47 PM

Quote:

Originally Posted by Buslady

oh man thats really bad....heh..

make TNM look top of the line!

Actually, I'd rather watch this than TNM any day!

*Weapon X* · 08-05-2005, 04:03 PM

Just the pics alone look more interesting then anything from TNM.

**Nturtle** · 08-05-2005, 04:15 PM

Wow, just wow...
Alright, i'm going to make it a new mission of mine to lay my hands on a copy of whatever the hell this or die trying! Ham.

*Weapon X* · 08-05-2005, 04:16 PM

Quote:

Originally Posted by Nturtle

Wow, just wow...
Alright, i'm going to make it a new mission of mine to lay my hands on a copy of whatever the hell this or die trying!

Thats going to be quite the mission, who know's where you can get this at.

**Nturtle** · 08-05-2005, 04:58 PM

Well at least the site its from might give an indication as to what show its from, could someone who reads Japanese perhaps scroll down to the picture with the date 1989.08.16 next to it on this page translate the text there?

OA · 08-05-2005, 05:19 PM

Wow...FREAKY!!!...I would love to see this as well...

*Weapon X* · 08-05-2005, 09:49 PM

Every time I look/read about it, I want to see more, man I gotta find this thing.....somehow.

06-28-2005, 02:40 PM	#23
Tetsu Deinonychus The Iron Dinosaur Join Date: Mar 2003 Location: Studio Snowlion HQ Posts: 3,021	GK er..AC, Krang has trouble with Kanji last time I checked. And, Dr. Spengler, I can get you the links to download more asian fonts for your cmputer assuming you use windows. Do you want them? BTW, the costumes on that show are still better than the costumes on next Mutation. I like the different colored plastrons. __________________ (Image hosting by Postimage.org) And here's a list of all my old wacky threads!

06-30-2005, 10:37 PM	#26
Tetsu Deinonychus The Iron Dinosaur Join Date: Mar 2003 Location: Studio Snowlion HQ Posts: 3,021	A few days later.... So, uhh... Did you find anything out? (I'm actually too lazy to translate myself if someone else can already read japanese) __________________ (Image hosting by Postimage.org) And here's a list of all my old wacky threads!

07-01-2005, 12:15 AM	#28
Tetsu Deinonychus The Iron Dinosaur Join Date: Mar 2003 Location: Studio Snowlion HQ Posts: 3,021	Now that I think of it, I kinda forgot what I did here. But I DO know I ended up downloading one of these. __________________ (Image hosting by Postimage.org) And here's a list of all my old wacky threads! Last edited by Tetsu Deinonychus; 07-01-2005 at 12:25 AM.

07-04-2005, 04:11 AM	#30
ThirdMarioBro Tea Time! Join Date: Feb 2003 Posts: 8,905	What in the everloving fu*k 0_o Now this I never saw coming. Crazy Koreans __________________

07-04-2005, 08:42 AM	#31
Buslady WingsOfDarkness! Perkele! Join Date: Oct 2003 Location: In 7803... Posts: 4,366	oh man thats really bad....heh.. make TNM look top of the line! __________________

06-28-2005, 02:27 AM	#21
GK Punk I'm your Devil Join Date: Feb 2003 Posts: 12,439	Krang reads Japanese. Maybe he can help?

06-28-2005, 07:15 AM	#22
DrSpengler Foot Elite Join Date: May 2003 Posts: 4,842	I can read Japanese just fine, but my computer can't load the text (I need to fix that one of these days). Hrm.

06-30-2005, 10:49 PM	#27
DrSpengler Foot Elite Join Date: May 2003 Posts: 4,842	I couldn't get any of em to work. To be honest, I'm computer-illiterate. There's a disc somewhere around here that can load the program spposedly, I just need to find it. Or maybe I can get someone to take a look at that page and show me what I'm doing wrong. I know what Windows I'm working on (2000), just can't find the right download. Oh, and thanks man.

08-05-2005, 04:03 PM	#35
Weapon X Turtle Power! Join Date: Aug 2004 Location: Ohio Posts: 2,744	Just the pics alone look more interesting then anything from TNM.

08-05-2005, 04:15 PM	#36
Nturtle Ninja Master Join Date: Mar 2002 Location: Technodrome Airducts Posts: 5,215	Wow, just wow... Alright, i'm going to make it a new mission of mine to lay my hands on a copy of whatever the hell this or die trying! Ham. __________________ Fil rules. If Fil takes your 5 bucks then you should be eternally grateful that Fil would even borrow your money. Fil.

08-05-2005, 04:58 PM	#38
Nturtle Ninja Master Join Date: Mar 2002 Location: Technodrome Airducts Posts: 5,215	Well at least the site its from might give an indication as to what show its from, could someone who reads Japanese perhaps scroll down to the picture with the date 1989.08.16 next to it on this page translate the text there? __________________ Fil rules. If Fil takes your 5 bucks then you should be eternally grateful that Fil would even borrow your money. Fil.

08-05-2005, 05:19 PM	#39
OA Scatter the nuns!! Join Date: Oct 2003 Posts: 3,981	Wow...FREAKY!!!...I would love to see this as well... __________________

08-05-2005, 09:49 PM	#40
Weapon X Turtle Power! Join Date: Aug 2004 Location: Ohio Posts: 2,744	Every time I look/read about it, I want to see more, man I gotta find this thing.....somehow.