Nick TMNT audio dub of other languages

evan2000 · 06-04-2014, 01:48 PM

Hello everyone, I'm from Malaysia and this is my first post. Nick TMNT just premiered on our local channel last weekend, in our own Malay language audio dub. Here are some clips of how the character voices sound like:

Turtles discovering pizza
Splinter choosing the leader
Snake with Kraangdroids
Entering the enemy's lair
Rescuing April
Meet Snakeweed
Back at April's house
News reporter and Shredder

In summary, I think Leo sounds too mature, Raph and Donnie sound alright, Mikey sounds almost perfect, Splinter sounds like a villain, and Shredder sounds like an incompetent villain!

The Kraang's robotic voice are spot-on, and are actually provided by 3 different voice actors.

I hope it is acceptable to share short clips like these as these are not full episodes, if not please let me know as I'm really new here and may not be aware of the practices around here.

That being said, if there are any of you who can share clips like these in other audio dub, please share them on this thread as I would love to check them out!

06-04-2014, 01:48 PM	#1
evan2000 Stone Warrior Join Date: Jun 2014 Location: Malaysia Posts: 858	Nick TMNT audio dub of other languages Hello everyone, I'm from Malaysia and this is my first post. Nick TMNT just premiered on our local channel last weekend, in our own Malay language audio dub. Here are some clips of how the character voices sound like: Turtles discovering pizza Splinter choosing the leader Snake with Kraangdroids Entering the enemy's lair Rescuing April Meet Snakeweed Back at April's house News reporter and Shredder In summary, I think Leo sounds too mature, Raph and Donnie sound alright, Mikey sounds almost perfect, Splinter sounds like a villain, and Shredder sounds like an incompetent villain! The Kraang's robotic voice are spot-on, and are actually provided by 3 different voice actors. I hope it is acceptable to share short clips like these as these are not full episodes, if not please let me know as I'm really new here and may not be aware of the practices around here. That being said, if there are any of you who can share clips like these in other audio dub, please share them on this thread as I would love to check them out! Last edited by evan2000; 12-07-2014 at 05:45 AM.