Cantonese dub finally on the air in Hong Kong!

tinlunlau · 06-24-2014, 01:18 PM

Just browsed thru a few Chinese forums and realized that the Cantonese dub of Nickelodeon's tmnt just airing on tvb jade channel. So I looked around and found the 2 episodes that's aired already and rewatched those episodes. Really digging those dubbed voices. I'm relieved that TVB has got the turtles down pat. Leo sounds like the Cantonese dub voice of Envy (Fullmetal Alchemist. Donnie sounds alright. Cantonese Raph sounds very sarcastic. Mikey was spot-on. Only voice I didn't like was the Shredder. He lacked that low grovelly voice from the original English version.

Tvb will be airing the whole first season without pre-empts.

06-24-2014, 01:18 PM	#1
tinlunlau Hench Mutant Join Date: Feb 2007 Posts: 279	Cantonese dub finally on the air in Hong Kong! Just browsed thru a few Chinese forums and realized that the Cantonese dub of Nickelodeon's tmnt just airing on tvb jade channel. So I looked around and found the 2 episodes that's aired already and rewatched those episodes. Really digging those dubbed voices. I'm relieved that TVB has got the turtles down pat. Leo sounds like the Cantonese dub voice of Envy (Fullmetal Alchemist. Donnie sounds alright. Cantonese Raph sounds very sarcastic. Mikey was spot-on. Only voice I didn't like was the Shredder. He lacked that low grovelly voice from the original English version. Tvb will be airing the whole first season without pre-empts.