![]() |
|
|
|
|
#1 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
FINALLY!!!
Hi dudes and dudettes,
Finally the new show has been aired here in Denmark. As a matter of fact i'm watching it right now. But it is in Danish And you should all know that i still like the turtles but i think i am gonna stick to it the American way hehe Well that's all for now Later, fellow turtles
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Inactive Moderator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jul 2002
Location: Finland
Posts: 8,798
|
Yeah it's dubbed in Finland too. But it airs sundays 9:00 AM so Im not awake to watch it anyway.
|
|
|
|
|
|
#3 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
Hehe ok,
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jun 2002
Location: The Netherlands, Rotterdam
Posts: 1,888
|
Yeah its a shame,
When the old show came to Holland it was subbed, but nowadays they dub everything!!!! I'm also sticking to the US version |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
hehe,
Yeah i bet you do
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Very yes
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jul 2002
Location: Not so far, go back a little
Posts: 1,849
|
creative name for the topic........sounds familiar
|
|
|
|
|
|
#7 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
hmmm i just hate the fact that it is in danish over here, Mondo bummer dude
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#8 |
|
Foot Elite
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Apr 2003
Location: Pizza Parlor
Posts: 3,200
|
well at least you got the show there. How is it dubbed?
__________________
https://www.twitch.tv/turtlepizzapower |
|
|
|
|
|
#9 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
Whaddaya mean HOW is it dubbed. If you mean whether it is bad or good, then my answer has got to be BAD, The Speech doesn't follow the lips hehe
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Very yes
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jul 2002
Location: Not so far, go back a little
Posts: 1,849
|
dubbed is translated with voices, subbed is translated with subtittles, i wish they subbed more than dubbedm but then people would get mad
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
yeah maybe you're right. I bet little kids would get MAD
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#12 |
|
Foot Elite
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Apr 2003
Location: Pizza Parlor
Posts: 3,200
|
well at least they get to watch the TMNT at all.
__________________
https://www.twitch.tv/turtlepizzapower |
|
|
|
|
|
#13 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2003
Location: West Coast
Posts: 2,054
|
Well atleast other countries get to view them in their own languages.
A matter of Nation to Nation cartoon debuting.
__________________
I am a fan of TMNT and I'm still one today. I got into the habbit back in 1992 or 93' when I was little. I would like to thank my 2 year older cousin for getting me in the habbit. 2001 was when I revised my knowledge on TMNT. And today I'm a bigger fan than I was years ago. I have all 3 TMNT Movies, current Toon, and old school Toon on DVD. |
|
|
|
|
|
#14 |
|
Inactive Moderator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jul 2002
Location: Finland
Posts: 8,798
|
Dubbing is never a good thing... The show is recommended for 7 and up, and in most cases 7-year-olds do know how to read. Well I'm glad I don't live in Russia or Germany where, as far as I know, pretty much everything gets dubbed.
|
|
|
|
|
|
#15 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Feb 2003
Location: West Coast
Posts: 2,054
|
Well some countries like Amercian shows, some have hatrige on action shows.
different countries and habitats have different taste.
__________________
I am a fan of TMNT and I'm still one today. I got into the habbit back in 1992 or 93' when I was little. I would like to thank my 2 year older cousin for getting me in the habbit. 2001 was when I revised my knowledge on TMNT. And today I'm a bigger fan than I was years ago. I have all 3 TMNT Movies, current Toon, and old school Toon on DVD. |
|
|
|
|
|
#16 | |
|
Very yes
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jul 2002
Location: Not so far, go back a little
Posts: 1,849
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#17 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
hehe, listen to this, the show airs every weekday here in Denmark. hmmm has any of you had the same experience, ALL OVER THE WORLD
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#18 |
|
Very yes
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Jul 2002
Location: Not so far, go back a little
Posts: 1,849
|
its only on weekends in here
|
|
|
|
|
|
#19 |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Oct 2003
Location: The Land Up North ''Denmark''
Posts: 1,299
|
weel, it's kinda sad really. Cause i'm almost the only one in the whole of Denmark who has seen it, the American way. And those who hasn't seen it is watching the danish version, and that is sad, because the American version is way cooler, So i feel kinda bad for my fellow citizens. But i've seen it so i'm just happy hehe
__________________
.....''TMNT, Whatcha get is whatcha see''.-Michaelangelo
|
|
|
|
|
|
#20 | |
|
Mad Scientist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Join Date: Aug 2003
Location: England
Posts: 2,151
|
Quote:
|
|
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|