I'm wondering if 'Nightmares Recycled' will ever be told.

[gobo]

That wasn't the problem. The amount of brutality shown in the episode was too overwhelming. There is the horror story that is Garbageman's origin (carved from Hun by a back-alley surgeon who likes to experiment on infants, then discarded as 'garbage') and people being scalded by acid (I imagine that's the payback Garbageman had in mind). That was all just too much for Fox to allow. Since there was no chance of it airing, it was shelved in the early stages of production, presumably as an animatic.