Yeah, "Corporate Raiders..." is what you're thinking of. I think the only other episode that comes close to Shredder having his own little cult is "Return of the Shredder," where he takes over the Slash For Cash dojo and makes the students commit crimes under lame turtle disguises.
Pfft! They aren't lame! The Crooked Ninja Turtle Gang OWNS!