I've said it before and I'll say it again, the TMNT I like depends on my mood. I love the goofy fun (and the voice acting. ) of the original toon, but for more story/character driven, action oriented stories, it's 2k3.
I'm kind of the same way. I also do that with Masters of the Universe.